新台入替ポスターに載せてはいけない表現と、その言い換え

新台入替やグランドオープンの告知物は、書ける言葉が決まっています。ここでは実際にガイドラインで挙げられている禁止例を整理し、伝えたいことを変えずに言い換える方法をまとめます。

そもそも何のルールか

ホール関係4団体が「パチンコ広告宣伝ガイドライン」を出しています。第1版は2023年2月10日に発出され、その後改定されています（第2版では【賞品と総付景品に関する広告宣伝】【第三者に依頼して実施する広告宣伝】が追加されました）。

対象は紙・WEBを問わずすべての媒体です。ポスターだけでなく、SNSの投稿も同じ扱いになります。違反した場合は是正勧告が行われ、行政指導や行政処分に至る可能性があります。

ガイドラインの解説で実際に挙げられている例です。

共通しているのは「出る」ことを示唆しているかです。直接書いていなくても、日付と結果を組み合わせて示唆する形も対象になります。

掲出できる形に整えたうえで納品しています。表現の確認も込みでお受けします。対応内容を見る　→

⚠️ここから先はガイドラインの条文ではなく、制作側からの提案です。最終的な掲出可否は、貴社・店舗さまの基準に合わせて調整してください。

載せられない	言い換えの方向
毎月○のつく日は出玉イベント開催	日付と事実だけを出す（例：8月28日新台入替）
高設定大量投入／毎日設定6投入	導入する機種名と台数を出す（例：◯◯ 20台導入）
赤字覚悟の3日間	グランドオープン／リニューアルオープンとして告知する
入替日当日はコンプリート期待度MAX	その機種の性能やゲームフローを具体的に書く
○月は全店舗お祭り状態	行事にちなんだ装飾と告知に置き換える

言い換えると弱くなる、と思われがちですが、訴求力は文言よりも見せ方で作れます。機種名と台数を大きく、日付を一目で読める位置に置くだけで、遠目からの伝わり方は変わります。

⚠️このページの内容について

ガイドラインは改定されます。掲出前には最新版と、所轄・貴社の判断を必ずご確認ください。本記事は制作の参考としてまとめたもので、掲出可否を保証するものではありません。